tiistai 17. syyskuuta 2013

Finally in Brno!

HELLOU!
Terkkuja Brnosta! :D Mie en ees tiiä mistä mie alottaisin kirjottamaan tai mitä kaikkea kertoisin. No jos alottaisin vaikka siitä että lauantai oli ihan hirveän uuvuttava ja pitkä päivä. Me jouduttiin oottamaan siellä Kööpenhaminan kentällä 6 ja puol tuntia koska ei hoksattu että siellä kello on tunnin jäljessä :D Sitten me lennettiin Prahaan ja ku me saatiin matkalaukut nii mie ihmettelin että miks mun laukku on niin kevyt. Avasin sen tietenki siellä kentällä ja kaikki tavarat oli ihan sekasin siellä, eli se oli tutkittu. En tiiä mitä sieltä on viety mut se tuntu paljon kevyemmältä :/  No sit ku me päästiin sinne Prahaan nii ensimmäisenä mentiin kauppaan koska me ei oltu syöty paljoa mtn koko päivänä ja se oliki ihan taivaallista sillä kaikki oli niin älyttömän halpaa!! Se oli oikeestaan yks syy miksi mie päätin tulla vaihtoon tänne mut en ollu tajunnu et kaikki on niin halpaa :) kyllä täällä kelpaa olla! Prahasta etittiin bussi jolla päästii ensin jonnekki Prahan keskusbussiasemalle ja ylläri taas jouduttiin oottamaan tunti. Brnossa me oltiin perillä 20.30 ja meiän ihana buddy oli meitä vastassa :) oli tosi kiva ku ei tarvinnu enää ettiä mtn paikkaa ku sai vaan seurata Jakubia :) Asemalta me ei suinkaan menty vielä kämpille vaan pubiin, tietenki :D Me ooteltiin siellä jotain ranskalaista tyttöä ja juotiin olutta espanjalaisten kans :D Sit ku se tyttö tuli nii me päästiin kämpille ja saatiin avaimet asuntoihin. Mun asunto on ihan jees mutta meitä tulee asumaan siellä 3 samassa huoneessa!!! Tällä hetkellä mulla on vaan 1 kämppis joka on Tsekkiläinen :) se on tosi kiva mut se ei puhu hirveesti englantia. Se asunto ei oo mitenkään luksus kämppä mut kyllä siellä elää :D aika jännä kokemus seki! 

Hi from Brno! I don't know where to start (like I never know) :D Well Saturday was a really long day :/ We had to wait at the Copenhagen airport about 6,5 hours. When I got my suitcase it was lighter than when I put it in the aircraft. I opened it and it was such a mess. I think that they have been checking inside and maybe they have taken something but I can't remember what was in there before that :s I think that nothing really important is missing! :) We were so hungry when we got in Prague so we went to the shop. It was amazing how cheap everything was!!! It was actually one reason why I decided to exchange in Czech but I didn't know that everything is sooooo cheap! I love it :D We took a student agency bus from Prague to Brno but surprise surprise we had to wait in the Prague city centre about an hour :s Finally when we got in Brno at 20.30 in the evening we had our lovely buddy picking us up! :) it was so good that we didn't have to find our dormitory or anything. We just followed our buddy Jakub :) First we went to pub to wait one French girl and we had some beer with Spanish guys :D it was nice! After few hours and few beers we arrived here in our dormitory and we got the keys for our rooms. My room is for 3 persons :D Right now I have one roommate (she is from Czech) only but I think we have one more soon :) The room is not very fancy but I can live there :D It is also one new experience! :D

Sunnuntaina me lähettiin "aamulla" ensin kauppaan ja sit me mentiin kaupungille. Me tutustuttiin edellisenä iltana Amerikkalaisiin vaihtareihin ja ollaan hengailtu niitten kans tosi paljon :) Tässä lähellä on tosi kiva semmonen pieni kauppa Albert mistä saa ruokaa sun muuta mut ne kassat on tosi oudot ja sun pitää pakata samalla ku se kassaihminen piippaa niitä tavaroita ja mulla tulee paniikki joka kerta koska jos et ehi pakata ennen ku sun pitää maksaa nii sie jäät sen seuraavan alle!!! :D huh. kaupassa käynti on täällä aika suoritus :D Sit me mentiin sinne kaupungille shoppaileen ja syömään. Me mentiin semmoseen pieneen ravintolaan ja ylläri ylläri niillä ei ollu ruokalistoja englanniksi. Se tarjoilija selitti meille mitä ne ruuat sisältää mut se jäi sitte vähän epäselväksi että mitä siinä oikeesti on ja summissa siittä sitte valittin jonku ruuan :D se oli aika jännän makusta. Juomaksi täällä ei ikinä tilata vettä vaan olutta (aina tsekkiläistä!!) Olut on täällä halvempaa ku vesi ja KAIKKI juo sitä :D Tuosta ruuasta ja oluesta maksoin yhteensä 184 korunaa eli vähä reilu 7 euroa :)

On Sunday "morning" we went first to the shop to buy some food and then we went to the city center. On Saturday night we met some exchange students from America and we have been with them a lot :) There is a little shop close to the dormitory called Albert. It is very nice and you can buy your food there. There is only one little problem. The cashier system is very weird. You have to pack up your stuff before you pay because if you don't manage to do that the next customer's stuff will come over your stuff :D haha. I panicked there but now I am a bit faster packing my stuff :D It is quite challenging to shop here! ;D In the city center we went to eat in to a restaurant. It was very nice small restaurant but they didn't have menus in english so the waitress had to explain us what were the foods. Well it was still a bit unclear so we just randomly took something :D It tasted okay but it was weird :D Here we always drink beer with food, not water :D actually the water is more expensive than beer :)  There is a picture of my first real czech meal :) it costed about 7 euros with the beer. 
                               Tässä on kuva siitä ruuasta. Siinä oli jotain kaalijuttua,lihaa ja sitte pari tuommosta ylläriä                                joista en edelleenkään tiiä mitä ne on :D
Tuossa on ensimmäinen Tsekkiläinen olut jonka join :D huom! silloin ekana iltana mie join viiniä ku muut joi olutta :D
Sitte ku oltiin syöty,juotu ja shoppailtu nii lähettiin hakemaan poikia täältä asuntolalta ja lähettiin takas keskustaan olutfestivaaleille! Tuo keskusta oli täynnä olut telttoja ja siellä kaikki myi eri oluita. Se oli tosi coolia :D Ja sai sieltä kaikkia eri ruokiaki. Ainiin! Tässä välissä pakko mainita että täällä kaikki kulkee koko ajan ratikalla tai bussilla. Sun pitää tietää kuinka kauon sie aiot matkustaa koska sen perusteella maksat siitä matkasta. Me käytetään koko ajan niitä 15min lippuja ja se maksaa vain 20korunaa eli 78 centtiä :D Ne kuskit on ihan hulluja ja ajaa miten sattuu! No siis nyt jatkuu taas sieltä olutfesteiltä.. eli me kierrettiin telttoja ja juotiin olutta :D mie olin niiiiiin täynnä sen jälkeen että tuntu että mie räjähän. Oikeesti olut on täyttävää :/ 

After we had our lunch and we did some shopping we went to pick up boys from the dormitory. We went back to the city center to a beer festival :D it was cool. There were those little tents and people were selling different kinds of czech beers :P  They had also some food there. Beer is so filling that I really can't drink many of them :s This red beer looked like berry juice but it was really good :)

Tässä on yks olut mitä join siellä. Se näytti marjamehulta mut se oli tosi hyvää! 
Kayla osti meille tämmösen ihme leivän :D tuo pohja oli friteerattu ja sit siinä oli juustoa,valkosipulia ja ketsuppia. Se näytti ja kuulostaa aika ällöttävältä mut se oli yllättävän hyvää :D 
This was some kind of bread with cheese, garlic and ketchup :D sounds awful but it was good :)
Siellä ulkona alko satamaan niin me lähettiin sitte vielä käymään yhillä oluilla pubissa :D oikeesti pakko sanoa että join maailman parasta olutta! Jotku voi sanoa että se on oluen pilaamista mutta se oli appelsiini-olutta :D se oli ihan taivaallisen hyvää! nam! 
This is the best beer I've ever tasted. It had some orange in it :D It's really my favourite!

Maanantaina meillä oli ensimmäinen orientaatiopäivä koulussa. Me käveltiin kaikki yhessä sinne koululle ja täältä on tosi lyhyt matka. Se koulu on ihan älyttömän iso ja siellä on monta rakennusta. Mie otan sieltä joku päivä kuvia ku meen sinne taas. Tnä meillä ei oo mtn koululla joten me lähetään taas kaupungille :D Meiän koulussa on vaihtareita melkein 200 :) Meille kerrotiin siellä vaan jotain perusjuttuja ja tietenki bileistä. Meillä on tosi paljon teemabileitä sun muita täällä. Kaikkea kivaa siis tiedossa! 
On Monday we had our first orientation day at school. The school is very close to our dormitory :) The school is so huge! There are like several different buildings :D In total there are like almost 200 exchange students in our school. They told us something about the school and about the parties :P It is gonna be amazing semester!

Eilen oli kyllä ihan koomapäivä! Mulla väsytti ihan sikana koko päivän ja ku pääsin koulusa nii otin päikkärit. Ehkä se matkaväsymys tuli vasta eilen ku oli päässy asettumaan tänne :) Eilen illalla me lähettiin ostamaan internet-kaapelia eikä me oikeestaan tietty et minne piti mennä. Me päästiin sinne ostarille mut ku piti lähtee pois niin me eksyttiin :D me oltiin hukassa ehkä jotain tunti ja sit me onneksi päästiin takas tänne asuntolalle! Mie olin ihan jäässä ku sato vettä ja oli tosi kylmä. BTW! täällä on iltasin tosi kylmä. 
En nyt keksi mitä kaikkea muuta täältä vois kertoa. Tää paikka on tosi kaunis ja tää kaupunki on minun mielestä tosi iso vaikka jotku sanoo et tää on pieni :D en osaa kulkea täällä vielä yhtään :D

Yesterday I was so tired all day :s when I came from the school I took a nap. In the evening we went to buy a cabel for the internet :D it was very easy to go there and everything was fine but when we tryed to go back home, we got lost :D haha. It was raining and so cold :( we were lost about an hour but luckily we finally found our way back home :D I don't know what else should I tell. The place is very beautiful :) I think the city is quite big. I still don't know the places but I'm getting there slowly :D 


lauantai 14. syyskuuta 2013

Lähtöfiiliksiä!

Täällä sitä ootellaan Kööpenhaminan kentällä että seuraava lento lähtis. Ei käyny aikasemmin mielessä että se lento lähtee tosiaan Tanskan aikaa klo 13.30 eikä Suomen aikaa..... eli.... me joudutaan oottamaan siis tunti enemmän :( yhyy. Asiaa ei auta yhtään se että täällä ei oo wifiä (tai on mut me ei saada sitä toimimaan :D) Nyt mennään siis mun omalla netillä ja pitää koko ajan kytätä että käyttö ei mee yli 20Mt tai sit se maksaa ihan sikana :D Huoh. Väsyttää tosi paljon koska herätys oli kello 4 aamulla!
Tosiaan matkustin siis eilen Oulusta Helsinkiin junalla business luokassa ,TIETENKI :D Tuli hirveä ikävä kaikkia kavereita ja varsinki maailman parasta siskoa <3 Mutta kuitenki oon ihan älyttömän innoissaan tästä reissusta! :)

No anyways! Nyt siis ollaaan täällä Köpiksessä ja tää kenttä on ihan taivaallinen! Täällä on kaikki maailman ihanimmat merkkiliikkeet mm. Victoria's Secret, Burberry ja Mulberry awwwwwws <333 Aamulla ei ihan maistunu ruoka ku jännitti niin paljon joten tultiin sitte tänne aamupalalle paikkaan jonka nimi on The Bar.. tosi omaperästä, eikö? :D syötiin jotain leipää ja ihan kiva istuskella ja katella menoja MUTTA yksi pienen pieni rasittava juttu tässä paikassa on. Tuossa vastapäätä on nimittäin lelukauppa ja siinä on pyöriny kauon aikaa semmonen lelukoira joka haukkuu. Mie suunnittelin kauon aikaa että käyn sammuttamassa sen tai jopa ostan että saan rikottua sen :D no mie jotenki ehin jo vähän turtua siihen ja yhtäkkiä hoksasin että tuossa vieressä istuva nainen kävi sammuttamassa sen!! en ollu siis ainoa ketä se ärsytti :D se ääni ei ollu ees kova mutta se jotenki kuulu kaiken metelin läpi. huh. onneksi se loppu nyt :D
Tässä on kuva mun matkatavaroista ilman "pientä" käsilaukkua. Lentokentällä päätin sitte punnita ne ja hupsista iso laukku paino 26,3 kg :D Piti alkaa sitte tunkea tavaraa tohon pienempään laukkuun ja siihen käsilaukkuun ja sitte ku se ei vieläkään onnistunu niin Jori joutu ottaan mun tavaroita :D haha. Onneksi se on mies ja sillä ei oo ihan liikaa tavaraa mukana niinku mulla! :D Tässä tekstissä ei ole mtn loogista järjestystä ku on paniikki ettei tuo netti ns. lopu kesken xD


                   Tässä on se tosi rasittava koira ! Kattokaa miltä se näyttää :D
Ja tässä vielä näitä ihania kauppoja <3
Ei mulla muuta taas tällä kertaa. Huomenna voinki sitte kertoa miltä Tsekki näyttää ja mikä tärkeintä, miltä se asuntola näyttää :D 


Sorry that i didn't write this in english before but I had some problems with the internet :/
On Friday I took a train to Helsinki and I really had a bad feeling because I had to leave my friends and my sister to Oulu :(  but I was also very excited about the trip! I had a seat on a business class so it was quite nice to travel :D
on the next day I woke up at 4 in the morning and soon I had to go to the airport. I had too much stuff with me ( the limit was 20 kg and I had 26 kg) so Jori had to take some of my clothes in his bag :D  First we went to Copenhagen where we had to wait like more than 6 hours :s the airport wifi wasn't working so i had to use my own internet and it is so expensive that I couldn't use it much :s
The Copenhagen airport was SO AMAZING! I was in heaven! There were a lot of luxury brand stores like Victoria's secret, Mulberry,Gucci etc.  and I wanted to buy everything :D
I couldn't eat in the morning because I was so nervous about the trip so first when we arrived to Copenhagen we went to eat some breakfast :) There are some pictures about my luggage, the shops and a dog :D I was telling a story about that very annoying toy dog but I am not gonna tell it again :D It was nothing important or even interesting :D Right now I am sitting in the lobby of our dormitory in Brno but I am too tired to write about this day. I can just tell that it has been amazing and I really like this place! We went to a beer festivals :D but about that later on! :)

torstai 12. syyskuuta 2013

Blogineitsyys!

Tässä se nyt on!! mulla on ihan oma blogi :D aattelin että en saa tätä ikinä aikaseksi mutta sain!! wuhuu!
Huomenna alkaa minun vaihto kohti Tsekkiä. Huomenna en pääse ku vaan Helsinkiin asti mutta Oulu jää kuitenki taakse :(  Lauantaina on aamulla klo. 7:00 lento ensin Kööpenhaminaan jossa pitää ootella jotain 5 tuntia :/  Mutta onneksi mulla on matkakaveri Jori joka tulee mun kans samaan yliopistoon (Mendel University) tekeen opiskelijavaihtoa :) Sieltä matka jatkuu sitten jatkolennolla Prahaan. Prahasta matka jatkuu bussilla kohti minun tulevaa vaihtokohdetta eli Brno:ta :P Miettikääpä että se bussimatka on jotain 200 km ja se maksaa VAIN 8euroa!! Se on vielä joku ns. hienompi bussi :D no ei haittaa että on halpaa. saan ostella sieltä kaikkea kivaa (kenkiä, laukkuja ja koruja) :D  matkalaukku on jo pakattu about viikko sitte ku lähin kotoa joten sen kans ei tarvi ainakaan panikoida. Äää en tiiä mitä kaikkea pitäis kertoa ja kirjottaa. :D mie kirjotan huomenna sitten lisää ku pääsen OIKEASTI matkalle. Tämä oli nyt tämmöstä alkufiilistelyä! :D

ps. Mistä Oulusta löytää suomenlippuja? ei semmosta oikeaa mikä tulee siihen tankoon vaan joku semmonen pienempi :D HELP!


Here it is! I have my own blog! This is so cool :D heh.
Tomorrow I will start my trip but  I'll only go to Helsinki. On Saturday I have my flight in the morning at 7 o'clock :s The flights are: Helsinki-Copenhagen-Prague and I have to wait in Copenhagen about 5 hours. BUT luckily I have a "travel buddy" Jori who is from my school and he is also going to Mendel University to do his student exchange :) From Prague to Brno I will travel by buss. Think about it: it takes like 2,5 hours (  about 200km) from Prague to Brno by buss and it costs ONLY 8 euros!! :D That is so nice! Compared to Finland, Czech is sooooooooo cheap that i feel like a millionaire ;D I have already packed my suitcases and I am (kind of) ready to go :D I think that I don't have anything else to write right now but I will write something tomorrow when my trip ACTUALLY begins! :P


PS. I know that i might have a lot of mistakes in writing ( in english and in finnish xD) but DON'T MIND ABOUT IT! :D


Tässä olis vielä biisi joka sopii tähän aika hyvin :)
http://www.youtube.com/watch?v=kjfVme5npco